Go behind the scenes of ‘Elementary’ starring Jonny Lee Miller as detective Sherlock Holmes and Lucy Liu as Dr. Joan Watson in a modern-day drama about a crime solving duo that cracks the NYPD’s most impossible cases. Watch this fall, only on CBS!
樓上的是取自YOUTUBE的介紹，字裡行間經已清楚交代了地球如今已不能阻止偉大自戀的美國把英國的三寶之一SHERLOCK HOLMES，這位偉大的英籍咨詢偵探「借」來一用。
（關於BBC SHERLOCK VS CBS ELEMENTARY的比較文章（英）：http://www.memorabletv.com/news/elementary-my-dear-sherlock/）
實話說，當看了CBS ELEMENTARY的預告後，好壞參半的感覺（以下純粹個人感受）；
好 的一面，1。感覺CBS在案件處理上不比BBC遜色，甚至於期待會拍出CBS當家強檔劇CSI的精彩劇力，2。終於如願見到SHERLOCK搭MTR，感 覺不錯，3。美版現代SHERLOCK活生生是電影版小robert downey版的Mr. Holmes轉世（美版完全將擁有英國紳士品格的SHERLOCK HOLMES改變為痞子一名，其流氓味道比電影版更濃烈，因為美版SHERLOCK有大大的紋身在肩膀和手臂上，難道說CBS要同BBC比誰家的 SHERLOCK夠SEXY嗎？但是，大偵探變紋身客，真的讓人莫名其妙！）
至 於壞的方面：1。JOHN WATSON怎麼變成女了？我明白為了和BBC版本不同，CBS不擇手段都要「借」人家大偵探的欲望迫使下，唯有名符其實的將SHERLOCK HOLMES的愛人，哦不，助手JOHN活生生的轉性為JOAN WATSON，我有強烈預感假如ELEMENTARY爆冷紅出的話，SHERLOCK X JOAN將會成為歷史上最先名正而順走到一起的人生贏家，正版SHERLOCK X JOHN大概只能繼續曖昧中生活，不過，換句話說，CBS若尊重SIR柯南道爾的話，可能會安排JOAN嫁人讓美版SHERLOCK孤獨一世又或者來一場 美式的三角戀讓劇情推向另一個有趣層次？（謎之音：這和CCTVB的談情說案重疊了XD）），2。SHERLOCK HOLMES完全美式化，別忘記人家就算患有高功能反社會病，可骨子裡還是英國紳士啊！（好多FANS在YOUTUBE OR 百度等BBS留言都說無論CBS美版SHERLOCK的演出將有多精彩或相反，可HOLMES辦案還是以英國取景最有共鳴因為福爾摩斯是英國的！），3。 兩大主角的氣場上，女版華生比美版SHERLOCK更似偵探（笑）
（BBC SHERLOCK編劇魔法特對於CBS的厚臉皮行為非常憤怒！因為現代SHERLOCK的點子是他老人家和MARK哥想到的，如今卻心痛地親眼看見「孩子」被美國搶劫！！！原文（英）：http://geeks.thedailywh.at/2012/03/21/geek-news-elementary-news-of-the-day/）
OVERALL， 美版的SHERLOCK比英版的多了一份天然呆感覺，女版華生和英版JOHN一樣完全地霸氣外露，可英版的SHERLOCK，從外貌上比美版更貼近原著， 更感覺頭腦聰明，更冷靜和高傲，可見BBC是尊重原作者，他們是開創現代版SHERLOCK HOLMES的大功臣，全世界都在給予他們的CREDIT，怎麼可以被CBS毫不客氣的搶去了？結果，CBS ELEMENTARY的預告片一出，到今日為止已有2955人喜歡，4181人不喜歡。但是，回想起當年CCTVB的談情說案一樣在抄襲日劇神探伽俐略的 罵聲中成功吸引觀眾的關注到最後結局更有高收視，甚至有人希望CCTVB開拍續集。有見及此，我不會主觀和魯莽地判CBS ELEMETARY死刑，我一定會期待這套2012年CBS的秋季大劇（笑）
題外話：BBC SHERLOCK的編劇魔法特最後拍案SEASON3將會在2013年1月開拍，期待SHERLOCK詐死歸來被JOHN憤怒地家暴
——————————————————————————————————————————————————
PS：逛神探夏洛克的百度吧，發現5月27日原來是英國BAFTA典禮。 恭喜魔法特和莫娘獲得2012的BAFTA獎！（PS：BC在2011和2012年的BAFTA都和最佳男演員獎無緣，殘念！！！
） PPS：紅毯設計感好強，正！
貼張BC走紅地毯的圖來發洩他未能獲得演技獎肯定的怨念（希望BC在SEASON3時可以獲BAFTA獎！配上百度FANS分析BC未能獲2012BAFTA獎原因：http://tieba.baidu.com/p/1617603955）
（關於BBC SHERLOCK VS CBS ELEMENTARY的比較文章（英）：http://www.memorabletv.com/news/elementary-my-dear-sherlock/）
實話說，當看了CBS ELEMENTARY的預告後，好壞參半的感覺（以下純粹個人感受）；
好 的一面，1。感覺CBS在案件處理上不比BBC遜色，甚至於期待會拍出CBS當家強檔劇CSI的精彩劇力，2。終於如願見到SHERLOCK搭MTR，感 覺不錯，3。美版現代SHERLOCK活生生是電影版小robert downey版的Mr. Holmes轉世（美版完全將擁有英國紳士品格的SHERLOCK HOLMES改變為痞子一名，其流氓味道比電影版更濃烈，因為美版SHERLOCK有大大的紋身在肩膀和手臂上，難道說CBS要同BBC比誰家的 SHERLOCK夠SEXY嗎？但是，大偵探變紋身客，真的讓人莫名其妙！） 至 於壞的方面：1。JOHN WATSON怎麼變成女了？我明白為了和BBC版本不同，CBS不擇手段都要「借」人家大偵探的欲望迫使下，唯有名符其實的將SHERLOCK HOLMES的愛人，哦不，助手JOHN活生生的轉性為JOAN WATSON，我有強烈預感假如ELEMENTARY爆冷紅出的話，SHERLOCK X JOAN將會成為歷史上最先名正而順走到一起的人生贏家，正版SHERLOCK X JOHN大概只能繼續曖昧中生活，不過，換句話說，CBS若尊重SIR柯南道爾的話，可能會安排JOAN嫁人讓美版SHERLOCK孤獨一世又或者來一場 美式的三角戀讓劇情推向另一個有趣層次？（謎之音：這和CCTVB的談情說案重疊了XD）），2。SHERLOCK HOLMES完全美式化，別忘記人家就算患有高功能反社會病，可骨子裡還是英國紳士啊！（好多FANS在YOUTUBE OR 百度等BBS留言都說無論CBS美版SHERLOCK的演出將有多精彩或相反，可HOLMES辦案還是以英國取景最有共鳴因為福爾摩斯是英國的！），3。 兩大主角的氣場上，女版華生比美版SHERLOCK更似偵探（笑） （BBC SHERLOCK編劇魔法特對於CBS的厚臉皮行為非常憤怒！因為現代SHERLOCK的點子是他老人家和MARK哥想到的，如今卻心痛地親眼看見「孩子」被美國搶劫！！！原文（英）：http://geeks.thedailywh.at/2012/03/21/geek-news-elementary-news-of-the-day/）
OVERALL， 美版的SHERLOCK比英版的多了一份天然呆感覺，女版華生和英版JOHN一樣完全地霸氣外露，可英版的SHERLOCK，從外貌上比美版更貼近原著， 更感覺頭腦聰明，更冷靜和高傲，可見BBC是尊重原作者，他們是開創現代版SHERLOCK HOLMES的大功臣，全世界都在給予他們的CREDIT，怎麼可以被CBS毫不客氣的搶去了？結果，CBS ELEMENTARY的預告片一出，到今日為止已有2955人喜歡，4181人不喜歡。但是，回想起當年CCTVB的談情說案一樣在抄襲日劇神探伽俐略的 罵聲中成功吸引觀眾的關注到最後結局更有高收視，甚至有人希望CCTVB開拍續集。有見及此，我不會主觀和魯莽地判CBS ELEMETARY死刑，我一定會期待這套2012年CBS的秋季大劇（笑）
題外話：BBC SHERLOCK的編劇魔法特最後拍案SEASON3將會在2013年1月開拍，期待SHERLOCK詐死歸來被JOHN憤怒地家暴
——————————————————————————————————————————————————
PS：逛神探夏洛克的百度吧，發現5月27日原來是英國BAFTA典禮。 恭喜魔法特和莫娘獲得2012的BAFTA獎！（PS：BC在2011和2012年的BAFTA都和最佳男演員獎無緣，殘念！！！
） PPS：紅毯設計感好強，正！ 貼張BC走紅地毯的圖來發洩他未能獲得演技獎肯定的怨念（希望BC在SEASON3時可以獲BAFTA獎！配上百度FANS分析BC未能獲2012BAFTA獎原因：http://tieba.baidu.com/p/1617603955）
莫娘獲得BAFTA2012年的最佳男配角獎，真心替他高興，畢竟SEASON2之後，莫娘就升天不能再出現在SEASON3了，除非魔法特同MARK哥讓他復活。 SEASON203完全是MORIARITY自編自導自演的精彩演出，最喜歡他邊跳舞邊用滅火器砸碎防盜玻璃的個PART，SO AMAZING!
既然2012年是壞人MORIARTY打敗再次被提名的好人JOHN，證明「壞人」只要演繹好都可以獲獎，因為世上可沒有所謂絕對！
來欣賞下上年潮爺獲獎的開場妙語（笑）
重溫Sherlock BBC - BAFTA 2011 (Supporting video）無限美好的回憶，多謝BBC開創現代版SHERLOCK的先河！
另外是史上第一次SHERLOCK同DOCTOR WHO同台PRESENT得獎人給創造自己的編劇魔法特（又一位人生贏家！）
————————————————————————————————————————————————————————————————-
今POST到此為止，最後分享下一位出色的BBC SHERLOCK同人圖畫家：Reapersun 的圖集
1。穿越到電影版
2。會讓JOHN發惡夢的毛衣（？）
文章標籤
全站熱搜
留言列表
海兔宅記＠HIKARU25繪本＆漫畫館＠慶BLOG (4)
