Elementary Ep09（記阿福金句『無聊比發燒更危害健康！』）－Hikaru25遊樂場

Elementary Ep09（記阿福金句『無聊比發燒更危害健康！』）

今期ELEMENTARY EP09來到阿福生病了（驚！）
然後美版阿福爆出一條連英版阿福都贊同的金句：『無聊比發燒更有害我的健康！』
的確，生病時脾氣都變壞，阿福也不例外，但只限於劇集開場的幾十分鐘。

EP09來到中國元素為背景的案件，一名外籍教授被人近距離槍殺雙眼致死而引發出一個精神病式的復仇計劃！（神吐糟又來：美版在玩中國元素於今次案件中，手法中規中距，比起英版S102的中國走私案的雷點少多。）

故事開始，阿福用毛毯子將自己包實取暖（其實，原著黨對這個鏡頭不會陌生吧（笑）），華生就負責照顧他，而後，阿福IPONE收到TXT，原來有兇殺案發生，於是乎被華生批評『不理自己健康生死』的阿福就如生病中的小孩被獲得苦藥外的美味糖果出發查案了！

華生繼續跟實阿福，原因是她怕阿福因發燒致死而害她工資從阿福老爸手中拿不到！（好現實的理由！（笑））
再來，本案死者，教授他的老婆是華人，於是乎，看到這裡，我直覺今集要向BBC SHERLOCK S102致敬（PS：事實上，好多FANS都認為S102拍到中國文化不知所謂，絕對是BBC SHERLOCK兩季系列中最差的一集！當然，我都同意S102有些劇情簡直是誇張了中國文化XD）

儘管是辦案中段，阿福仍然有將注意放到華生上。

看來阿福超喜歡偷看華生的消息，這點跟英版阿福稍微類似，後者比較少自報自己又偷看了阿JOHN的事。

而後大玩中西文化差異，『14』VS『13』，雖然點子老套，但合情合理，比起英版S102好。

再來，由英版二人行唐人街演變成為美版的三人行！的確，這PART若是二人行的話，BBC肯定話抄襲！

儘管如此，美版阿福在探長帶領下來到中國人經營的地下賭場。（吐糟：英版阿福不太喜歡有探長在旁影響他的推理，於是他總是用易容術來查明暗訪收集證據；這點至今仍未出現在美版阿福身上。）

之後，阿福原叫咖啡，可華生卻送他中國涼茶，看來此版華生和其他版本一樣都非常關心阿福，能夠有此好友，可謂無憾！不過，阿福卻投訴中國涼茶的味道怪怪的，再到華生向他解析中藥是神馬後，阿福馬上把中藥成份讀了一遍，看來他是感激華生的照顧。