名人教英文﹕聽歌學英語
【明報專訊】能聽不能講，能講不能寫，能寫又不能聽，是很多人學習英語時會遇到的困難。其實，聽、講，寫三者必須互相配合，才稱得上是活用英語。
上次分享了「眼到學英語」，今次跟大家談的是耳朵的運用。「耳」是嬰兒學習語言的第一工具！他們學語的頭數個月就是透過默默聆聽身邊成年人的說話，學會如何發音，進而掌握句子結構和語言技巧，最終能用語言來表達自己。在嬰兒牙牙學語的過程中，「聽」是不可忽略的環節；學習母語如是，掌握非母語亦同出一轍。
在香港要找好的英語來聽絕不困難。TVB Pearl、ATV World、BBC、CNN、CNBC、ABC、CCTV9等電視台為大家提供豐富的英語電視節目，新聞、卡通片、天文、地理、旅遊節目應有盡有，你總會找到感興趣的來看。遇上一些附有中文字幕的節目時，大家可嘗試遮蓋字幕，用心聆聽，看看能否了解節目內容。隨着長時間的磨練，筆者相信大家會發現自己掌握節目內容的能力會提升。
電視以外，利用隨身聽來收聽英文頻道的電台和英文歌也是不錯的選擇。在這裏特別推薦香港電台 第4台，這個台主要播放西方古典音樂，特點是在每一次播放樂曲前，主持都會中英並用來介紹作家和作品背景，讓大家了解曲目和作曲家。由於主持是中英雙語播音，儼如即時傳譯，令大家較易掌握英語如何運用。
最後，要寓娛樂於英語聽覺練習，看柯德莉夏萍（Audrey Hepburn）的經典電影，如《窈窕淑女》（My Fair Lady）、《珠光寶氣》（Breakfast at Tiffany's）等，也不失為上佳選擇。
香港是學習英語的好地方，大家有不少接觸英語的機會。還記得那個生長在貧瘠山區仍不辭勞苦學好英語的山西女孩嗎？她做得到，你也可以！
■網站聲檔link:
網上收聽：english.mingpao.com/mp3_08.htm
作者網址：www.alanleong.com
文：梁家傑
留言列表
海兔宅記＠HIKARU25繪本＆漫畫館＠慶BLOG (4)
